Le séjour du jeune Sherlock Holmes à Pau, raconté par ceux qui ont eu la chance de faire sa connaissance, marquant à jamais leur mémoire. D'une simple observation sous la fenêtre d'un hôtel à des événements étranges dans le laboratoire de l'hôpital, d'un quartier bien paisible au nord de la ville qui tout à coup s'enflamme, à une mystérieuse villa où vivent de sombres locataires, en faisant un détour champêtre par le Haras de Gelos, c'est une folle traversée de la ville et des environs, parsemée de témoignages étonnants. Des aventures insolites, qui, sans la faculté d'investigation d'un personnage de légende, seraient restées une suite de banals faits divers.