Sherlock Holmes séjourne à Pau entre 1868 et 1871. Le voyage qui le conduit de Pau à Paris lui permet d'exercer son talent naissant de détective.

Selon l'historien américain William S. Baring-Gould, auteur de la biographie la plus complète jamais écrite sur Sherlock Holmes, le grand détective aurait séjourné à Pau avec sa famille de 1868 à 1871.Profitant d'un climat propice à son rétablissement, le jeune Anglais mettra à profit sa période de convalescence pour se découvrir des dons d'observation extraordinaires.Son épisode palois suscitera de nombreux commentaires. Outre les aventures insolites qu'il rapportera lui-même, une multitude de témoignages arrivera jusqu'à nous, confirmant ses facultés d'investigation hors du commun, dignes d'un personnage de légende.Après avoir marqué la cité béarnaise de son passage, Sherlock Holmes regagne l'Angleterre.Fasciné par le train, moyen de locomotion en pleine expansion qui l'entraînera bien plus tard vers ses célèbres exploits, c'est dans des conditions très particulières que se déroulera le voyage qui le conduira de Pau à Paris.Entourés d'une atmosphère pesante où, très vite, le mystère se mêlera à l'horreur, plusieurs voyageurs paieront leur tribut d'émotions en tout genre.En un véritable huis clos, où aucune aide ne pourra venir de l'extérieur, Sherlock Holmes exercera son talent naissant. Il saura déceler les prémices du crime en s'associant avec un journaliste à qui il donnera sa confiance.Jamais auparavant le jeune limier n'avait connu d'affaire aussi ahurissante, mettant parfois en doute jusqu'à sa propre logique.Il saura user de persévérance, se faisant fort d'une méthode qu'il voudra transformer en art.