Billy arrive au musée de Paléontologie, où travaillait M. Guibert. Le grand bâtiment fait face à la récente gare d'Austerlitz et longe le jardin des Plantes. Il est reçu par le directeur, M. Sevestre. Sherlock Holmes vient de passer en compagnie de deux docteurs. Ils se sont intéressés à une grande caisse que Guibert avait reçue il y a moins d'une semaine, en provenance d’Amérique du Sud. Billy demande à voir la caisse. Elle est vide. Billy regarde le tampon d'expédition...